Bão Táp

Ace Logan là một tên trộm chuyên nghiệp. đối với Ace và Scrath thì tội ác chính là đồng hành. Họ ăn trộm không phải vì tiền mà là vì thứ cảm giác, khi adrenalin chạy khắp thân thể mà họ có được trong những cuộc rượt đuổi.họ lên kế hoạch thực hiện một vụ trộm để đời, thách thức hệ thống an ninh hiện đại bậc nhất của khách sạn Grand Royable, Bắc Califonia. Tuy nhiên Ace và Scrath không biết rằng tổ trưởng tổ bảo vệ Trask là một người bảo vệ có tiếng là không để xảy ra bất cứ vụ trộm nào trong phiên trực của mình. Khi Trask bắt gặp Scrath đang ở trong phòng điều khiển hệ thống an ninh, anh ta biết chắc rằng Ace cũng đang ở đâu đó quanh đây...Trask và các cảnh sát trong vùng rượt đuổi băng trộm Ace-Scrath. Những chiếc xe nối đuôi nhau trên xa lộ,tài xế mất tay lái gây ra những vụ va chạm khủng khiếp ..